(SK) Mestské múzeum v Senci pri MsKS Senec ako hlavný zostavovateľ programovej náplne série podujatí s názvom Dni Európskeho kultúrneho dedičstva pripravilo tento rok pre Senčanov pestrý program. Návštevníci sa môžu tešiť na zaujímavé kultúrno-historické prednášky, semináre, výstavy a jedno hudobné podujatie.
18. septembra o 18.00 sa v Tureckom dome uskutoční prednáška Lenky Pajer, PhD. s názvom Odev v živote človeka 16. – 17. storočia v Uhorsku. Prednáška je sprievodným programom k aktuálnej výstavy s názvom Odev Uhorskej aristokracie 16. – 17. storočia. Autorka sa dlhodobo venuje problematike nielen po odbornej a vedeckej stránke ale aj v praxi, nakoľko šije a zostavuje rôzne rekonštrukcie dobových šiat.
Ďalšie podujatie s názvom Básne Múzické sa uskutoční 19. septembra o 19.00 v priestoroch Msks – KC Labyrint, ktoré sa tiež zapája organizačne do série podujatí koncertom zameraným na zhudobnenú poéziu významných slovenských básnikov v podaní telesa František Báleš Ansámbel. Ich rovnomenný hudobný album získal v roku 2022 v Ankete za najlepší slovenský jazzový album roka cenu Esprit.
Základná organizácia Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov v Senci je známa svojim aktívnym prístupom seneckým školám. Tento krát si na interaktívnom seminári zameranom najmä na žiakov pripomenie 80.výročie Slovenského národného povstania s názvom Ako sa rodilo Slovenské národné povstanie? Seminár sa bude konať 24. septembra o 9.00 v Msks – KC Labyrint. Na podujatí bude vítaná aj ostatná verejnosť.
Zaujímavá prednáška s názvom Nemeckí okupanti, maďarskí kolaboranti – židovský osud v Maďarsku na jar a leto roku 1944 je plánovaná na 25. septembra o 17.00 hod. do priestorov Mestského múzea v Tureckom dome. Politické a iné diania, ktorým sa autor bude venovať mali priamy dosah na život obyvateľov nášho mesta, ktoré bolo v tom čase priamou súčasťou dobového Maďarského kráľovstva. Prednáška Dr. habil. Tamása Kovácsa, PhD. sa uskutoční v maďarskom jazyku s prekladom do slovenčiny.
2. októbra o 18.00 sa uskutoční v Tureckom dome vernisáž umeleckej výstavy Farby života. Vystavovať svoje diela budú Andrea Kiripolszky Farkas a Mihály Kiripolszky.
Záverečným podujatím bude 5. októbra 2024 odborný seminár s názvom Albert Molnár Szenci 450/390, usporiadaný pri príležitosti okrúhlych výročí tohto neskororenesančného vzdelanca a rodáka zo Senca. Podujatie sa uskutoční v priestoroch ZŠ Alberta Molnára Szencziho 5. októbra o 14.00 hod. a bude prebiehať zo simultánnym prekladom. Aktívnu účasť na podujatí prisľúbili odborníci dlhodobo sa venujúci tematike zo Slovenska, Maďarska i Rumunska. Spoluorganizátorom seminára je Republiková rada a Oblastná organizácia Csemadoku. Podujatie sa uskutoční so simultánnym prekladom do slovenského resp. maďarského jazyka.
________________________________________________
(HU) A szenci VMK mellett működő Szenci Városi Múzeum az Európai Kulturális Örökség Napjai elnevezésű városi rendezvénysorozat programtartalmának fő összeállítójaként idén is változatos műsorral várja látogatóit.
Szeptember 18-án, 18.00 órakor Lenka Pajerová, PhD. szlovák nyelvű előadására kerül sor a Törökházban Ruházatok a 16. – 17. századi Magyarországon címmel. A szerző nemcsak szakmai és tudományos szempontból, hanem a gyakorlatban is régóta foglalkozik a kérdéskörrel, hiszen korabeli ruhadarabokat, viselet-rekonstrukciókat varr és állít össze.
Szeptember 19-én, 19.00 órától Básne múzické (Múzsa-költemények) címmel jelentős szlovák költők megzenésített versei hangzanak el a František Báleš Ensámbel előadásában a Szenci Városi Művelődési Központ Labirintus termében, amely idén szervezőként is csatlakozik a rendezvénysorozathoz. A formáció azonos című zenei albuma 2022-ben Esprit-díjat nyert az Év legjobb szlovák jazzalbuma kategóriában.
A Szlovák Antifasiszta Harcosok Szövetségének szenci alapszervezete gyakran együttműködik a szenci iskolákal. Ezúttal a Szlovák Nemzeti Felkelés 80. évfordulójáról emlékeznek a múzeummal karöltve egy főként diákoknak szóló interaktív szemináriumon, melynek címe: Milyen körülmények vezettek a Szlovák Nemzeti Felkelés kialakulásához? A szeminárium szeptember 24-én 9.00 órakor lesz a VMK Labirintus termében megtartva. A rendezvényen az érdeklődő közönséget is szívesen látják a szervezők.
A tervek szerint szeptember 25-én 17.00 órakor kezdődik a Német megszállók, magyar kollaboránsok – Zsidósors Magyarországon 1944 tavaszán-nyarán című előadás a Szenci Városi Múzeum székházában, a Törökházban. A politikai és egyéb események, folyamatok, amelyekkel a szerző foglalkozik, közvetlen hatással voltak városunk lakóinak életére, amely 1944-ben az akkori Magyar Királysághoz tartozott. Dr. habil. Kovács Tamás, PhD. magyar nyelvű előadását az érdeklődők szlovák fordításban is meghallgathatják.
Október 2-án 18.00 órakor az Élet színei című képzőművészeti kiállítás megnyitójára kerül sor a Törökházban, ahol Kiripolszky Farkas Andrea és Kiripolszky Mihály állítja ki műveit.
A rendezvénysorozat záróeseményeként 2024. október 5-én, 14.00 órától a Szenci Molnár Albert 450/390 című szakmai szemináriumra invitáljuk az érdeklődőket, amely az idei 55. Szenczi Molnár Albert Napok egyik rendezvénye is lesz egyaránt. A rendezvény helyszíne a Szenczi Molnár Albert MTNY Alapiskola. A szeminárium társszervezője a Csemadok Országos Tanácsa és Szenci Területi Választmánya. A hazai, magyarországi, illetve erdélyi előadók előadásai szinkrontolmácsolás mellett hangzanak majd el.
