Pozývame Vás  vychutnať si umeleckú výstavu Farby života. Autormi výstavy sú Andrea Kiripolszky Farkas a Mihály Kiripolszky.

O umelcoch:

Andrea Kiripolszky Farkas

“Narodila som sa 7. augusta 1976 v Bratislave. V súčasnosti žijem v malebnej dedinke Jurová, neďaleko Dunajskej Stredy. Blízkosť prírody, záhrada, kvety mi poskytujú nielen estetický zážitok, ale sú neoddeliteľnou súčasťou môjho každodenného života a môjho tvorivého procesu. S umením som sa stretávala od útleho veku, keďže v našej rodine je viacero hudobníkov a výtvarníkov. Možno aj preto som sa na umenie nikdy nepozerala ako na samostatnú vec, pretože pre mňa je umením každá tvorivá ľudská činnosť. Je neoddeliteľnou súčasťou nášho života, je prítomné v našom každodennom živote a každé stretnutie s ním je rande s tvorcom. Považujem sa za experimentálny typ, preto pracujem s viacerými druhmi techník: maľovaním na sklo, akvarelom a olejom.”

Mihály Kiripolszky.

“Narodil som sa 9. mája 1970 v Dunajskej Strede. Už od detstva som mal blízky vzťah ku kresleniu. V priebehu rokov som svoje schopnosti rozvíjal na vyššiu a vyššiu úroveň. Počas 13 rokov strávených v Holandsku som mal možnosť dozvedieť sa viac o technikách a dielach flámskych maliarov. Maľovanie je pre mňa príležitosťou na vyjadrenie svojich pocitov a vnútorného sveta. Najradšej maľujem a kreslím portréty. Monochromatické zobrazenie je to, čo najviac vystihuje moje diela. Momentálne žijem a tvorím v Jurovej, dedinke na Žitnom ostrove.”

________________________________________________________________________

Mindenkit nagy szeretettel várunk az Élet színei című képzőművészeti kiállításra, ahol Kiripolszky Farkas Andrea és Kiripolszky Mihály műveit tekinthetik meg.

A művészekről:

Kiripolszky Farkas Andrea

“1976. augusztus 7-én születtem Pozsonyban. Jelenleg Dercsikán , egy Dunaszerdahelytől nem messze elterülő falucskában élek, ami szervesen meghatározza mindennapjaimai és az alkotó folyamataimat egyaránt. A természet közelsége, a kert, a virágok nem csak esztétikai élményt nyújtanak számomra, hanem lehetővé teszik a befelé fordulást is.
A művészettel már egészen kis koromban találkoztam, mivel családunknak több zenész és képzőművész is tagja. Talán éppen ezért soha nem tekintettem a művészetekre úgy, mintha azok valami különálló részek lennének, hiszen számomra minden alkotó célú emberi igyekezet művészetnek minősül. Szerves része életünknek, jelen van a mindennapokban, és minden találkozás egy randevú az alkotóval. Experimentáló típusnak tartom magam, ezért kísérletezem több fajta technikával: üvegfestészettel, akvarellel és olajjal.”

Kiripolszky Mihály

“1970. május 9-én születtem Dunaszerdahelyen. Már gyerekkorom óta szerettem rajzolni. Az évek múlásával egyre magasabb szintre fejlesztettem a rajztudásomat. A Hollandiában eltöltött 13 év alatt lehetőségem volt közelebbről is megismerni a flamand festők technikáit, műveit. A festészet számomra az önkifejezés egyik lehetősége. Legszívesebben portékat festek és rajzolok. Leginkább a monokróm ábrázolás áll közel hozzám. Jelenleg Dercsikán, egy csallóközi faluban élek és alkotok.”